不懂日语如何去雅虎购买中古摩托车配件
现在日本雅虎拍卖越来越流行了，很多人都会为爱车在寻找正品中古摩托车配件。但是苦于不懂日文，所以很难方便地找到自己想要的东西。不过现在HOYOYO日本代购不但支持，日本雅虎自助代购，还可以引用yahoo的页面让客人方便找到想要找的摩托车中古配件。为了免除大家翻译或者问HOYOYO日本代购客服的时间，先特意整理一份日本摩托车配件常用关键字，方便大家搜索。
1.车型分类
| 中文 | 英文 | 日文 |
|
骑士车 |
motorcycle |
オートバイ |
|
弯梁车 |
cub |
カブ |
|
踏板车 |
scooter ,moped scooter |
スクーター ，モペットスクーター |
|
越野车 |
dirt bike |
ダートバイク |
|
沙滩车 |
ATV |
ATV |
|
农夫车 |
UTV |
UTV |
|
小跑 |
pocket bike |
ポケットバイク |
2.摩托车配件动力部分
2.1. 日本摩托发动机
|
中文 |
英文 | 日文 |
|
顶杆机 |
CG engine |
CGエンジン |
|
链条机 |
CB engine |
CBエンジン |
|
卧式发动机 |
Horizontal engine, C series engine, cub engine GY6 |
水平エンジン ， キューブエンジンGY6 |
|
发动机 |
engine |
ンジン |
|
风冷发动机 |
air-cooled engine |
空冷エンジン |
|
水冷发动机 |
water-cooled engine |
水冷エンジン |
|
两冲发动机 |
2-stroke engine |
2ストロークエンジン |
|
四冲发动机 |
4-stroke engine |
4ストロークエンジン |
|
冲程 |
stroke |
ストローク |
| 中文 | 英文 | 日文 |
|
缸头 |
cylinder head |
シリンダヘッド |
|
缸体 |
cylinder body |
シリンダー本体 |
|
缸体总成 |
cylinder assy. |
シリンダーアセンブリ |
|
活塞 |
piston |
ピストン |
|
活塞环 |
piston rings |
ピストンリング |
|
气门 |
valve |
バルブ |
|
曲轴 |
crankshaft |
クランクシャフト |
|
凸轮轴 |
camshaft |
カムシャフト |
|
摇臂 |
rocker, rock arm |
ロッカー、ロックアーム |
| 中文 | 英文 | 日文 |
|
启动电机 |
start motor |
始動モーター |
|
磁电机 |
magneto |
マグネト |
|
磁电机定子 |
stator |
ステータ |
|
磁电机转子 |
rotor |
ローター |
|
化油器 |
carburetor, carb |
気化器 |
|
箱体 |
case |
ケース |
|
齿轮 |
gear |
ギヤ |
|
主轴 |
main shaft |
主軸 |
|
副轴 |
counter shaft |
カウンタシャフト |
|
离合器 |
clutch |
クラッチ |
|
离合器片 |
clutch disc |
クラッチディスク |
|
脚踏启动器 |
kick starter |
キックスターター |
|
超越离合器 |
starter clutch |
スタータークラッチ |
|
主动轮 |
driving wheel |
駆動輪 |
|
从动轮 |
driven wheel |
従動輪 |
|
链轮 |
sprocket |
スプロケット |
| 小飞 |
front sprocket |
フロントスプロケット |
|
大飞 |
rear sprocket |
リアスプロケット |
|
机油泵 |
oil pump |
オイルポンプ |
| 中文 | 英文 | 日文 |
|
前叉 |
front fork |
フロントフォーク |
|
把手 |
handle，handle grip |
ハンドル、ハンドルグリップ |
|
连接板 |
connecting plate、connection board |
接続板 |
|
仪表 |
odometer，instrument |
走行距離計、計器 |
|
开关 |
switch, switch assy. |
スイッチ、スイッチアッシー |
|
灯具 |
lamps,light |
ランプ、ライト |
| 避震，减震器 |
suspension, absorber, shock absorber |
サスペンション、アブソーバ、ショックアブソーバ |
|
刹车系统 |
brake system |
ブレーキシステム |
|
碟刹总成 |
disc brake assembly |
ディスクブレーキアセンブリ |
| 中文 | 英文 | 日文 |
|
塑料件 |
plastic parts |
プラスチックの部品 |
|
挡风罩 |
wind shield |
風防 |
|
大撑 |
main stand |
メインスタンド |
|
平叉 |
Rear fork |
リアフォーク |
|
坐垫 |
cushion |
クッション |
|
油箱 |
fuel tank |
燃料タンク |
|
消声器 |
muffler |
マフラー |
|
脚蹬 |
footrest |
フットレスト |
|
大撑 |
main stand |
メインスタンド |
|
小脚 |
side stand |
サイドスタンド |
|
挡泥板 |
fender |
フェンダー |
|
轮辋 |
wheel rim |
タイヤのフチ |
|
轮毂 |
hub,wheel hub |
ハブ、ホイールハブ |
|
轴 |
axle |
車軸 |
|
辐条 |
spoke |
スポーク |
某些文字以加上搜索外链，只要点击以下就可以通过HOYOYO日本代购迅速到达相关页面哦~
费用试算